group_september_b

September v znamení minoritnej Parády

Sobotný TRH-PIAC-MARKT v Starej tržnici prinesie okrem potravín aj priestor Paráda na hornom poschodí. Paráda bude slúžiť pre medzigeneračné, medzi-kultúrne a gastronomické stretnutia. Tento mesiac je pripravený v spolupráci s Iniciatívou nových národnostných menšín program venovaný minoritám.

3. september

10:00 – 15:00 Burza kníh

11:00 – 12:00 Detské divadielko: Divadlo Dunajka, Rozprávkový hrad

11:00 – 15:00 Komunitné varenie: maďarské rómske špeciality varia členovia Dorco Band

13:00 – 13:30 Mini concert: Dorco Band (HU)

10. september

10:00 – 15:00 Burza starožitností

11:00 – 12:00 Detské divadielko: Divadlo Žužu, O statočnom indiánovi

11:00 – 15:00 Komunitné varenie: Ethnocatering varí africké jedlá

17. september

10:00 – 15:00 Trh Dobrovoľníctva

11:00 – 12:00 Detské divadielko: Divadlo Bum Bác: Žabí princ

11:00 – 15:00 Komunitné varenie: Ethnocatering varí afganské jedlá

13:00 – 13:30 Prezentácia afganskej kultúry a gastronómie

24. september

10:00 – 15:00 Burza oblečenia Čačky Mačky

11:00 – 12:00 Detské divadielko: Feder Theater, O príšerne krásnej princeznej

11:00 – 15:00 Komunitné varenie: Ethnocatering varí kolumbijské jedlá

13:00 – 13:30 Prezentácia kolumbijskej kultúry a gastronómie

Zmena programu vyhradená.

Projekt Paráda je spolufinancovaný z Grantov EHP a Nórska.

„Granty EHP a Nórska – Tvoríme a zdieľame výsledky spoločne“
„Granty EHP a Nórska – Spolupráca so spoločnými hodnotami“

coverjesen

3. septembra otvárame sezónu!

Otvárame sezónu! Od 3. septembra opäť nájdete trhy v Starej tržnici každú sobotu!
Sprievodný program
* 10:00 – 15:00 Burza kníh ((https://www.facebook.com/events/291746911181243/)
* 11:00 – 12:00 Detské divadelko: Divadlo Dunajka, Rozprávkový hrad
* 11:00 – 15:00 Komunitné varenia: Maďarské rómske špeciality varia členovia Dorco band
* 13:00 – 13:30 Mini concert: Dorco Band (HU)
* 10:00 – 13:00 Detská škola varenia v Jem iné (https://www.facebook.com/events/1038268632947941/)

ST-banner-leto-851x315px-v01

Starú tržnicu čaká veľká letná rekonštrukcia, posledný trh sa uskutoční 9. júla

Stará tržnica bude od 10. júla do konca augusta verejnosti neprístupná. Pozastavené budú všetky podujatia vrátane sobotných trhov konajúce sa v hlavnej sále. Dôvodom je rozsiahla rekonštrukcia podlahovej krytiny, toaliet, ako aj inštalácia nových akustických prvkov.

Starú tržnicu čakajú v lete veľké zmeny. Rozsiahla rekonštrukcia hlavnej sály prinesie novú podlahovú krytinu, ktorá nahradí zdevastované kachličky. „Po dôkladnom zvážení technických aj estetických parametrov sme sa rozhodli nahradiť stávajúcu pokladanú dlažbu liatou podlahou. Tá sa vyznačuje odolnosťou aj jednoduchou údržbou, ktoré sú pri intenzívnom multifunkčnom využívaní budovy tržnice nevyhnutné,“ približuje pripravované riešenia technický riaditeľ Starej tržnice, Pavol Murín.

Okrem novej podlahy sa rekonštrukcie dočkajú aj kanalizácia a toalety, vrátane toaliet pre imobilných. Tie budú obnovené vďaka Nórskym grantom. Uvedené do prevádzky budú tiež ďalšie dva výťahy vedúce z prízemia sály na galériu. a steny na prvom podlaží dostanú nový, akustický obklad. „Akustický obklad stien je ďalším prvkom, ktorý pomôže izolovať hluk z tržnice od okolia. Okrem obkladu inštalujeme aj stály merač, ktorý automaticky bráni prekračovaniu povolených hlukových noriem,“ dopĺňa Murín.

Stará tržnica bude kvôli prebiehajúcej rekonštrukcii zatvorená takmer celé leto. Posledný z pravidelných potravinových trhov sa uskutoční 9. júla, ďalšieho sa návštevníci dočkajú až začiatkom septembra. Rekonštrukcia hlavnej sály neovplyvní prevádzky Lab, Merica, Potraviny U Paulíka a Dobre&Dobré, ktoré budú fungovať ako zvyčajne.

2015_STARA TRZNICA_foto_Boris_Nemeth

Stará tržnica monitoruje hluk na podujatiach

Stará tržnica v spolupráci s mestskou časťou Staré mesto plánuje ďalšie opatrenia na obmedzenie
hluku v okolí budovy. Do praxe zavádza nové postupy, ktoré zaručujú neprekračovanie hlukových
limitov a snaží sa tak ísť príkladom aj pre ostatné prevádzky.

Stará tržnica zavádza nové postupy v oblasti manažmentu hlukového zaťaženia vo svojom okolí.
Novinkou je stály merač hluku, ktorý zaručí dodržiavanie predpísaných limitov na hluk za každých
okolností.

V mesiacoch máj a jún 2016 sa v spolupráci s mestskou časťou Staré mesto uskutočnili dve merania
hluku, jedno zamerané na celkovú hladinu hluku, ktorú určujú decibely, druhé na analýzu
frekvenčného spektra s cieľom identifikovať problematické frekvencie, ktoré cez steny budovy
prenikajú najviac.

„Každá budova reaguje na istú vlnovú dĺžku, najmä v spodných basových frekvenciách, ktorá sa dá
meraním identifikovať. Vďaka meraniu vieme ihneď zareagovať elimináciou týchto vlnových dĺžok
pomerne jednoduchým technickým zariadením. V spolupráci s odborníkmi inštalujeme do interiéru
zariadenie, ktoré meria problematickú zložku hluku v reálnom čase a automaticky, bez zásahu
človeka, ju limituje. Týmto spôsobom zaručíme dodržiavanie predpísaných limitov pri podujatiach
za každých okolností, rezidenti v okolí tržnice by mali rozdiel pocítiť viacmenej okamžite. “
približuje riešenie technický riaditeľ Starej tržnice, Ing. Pavol Murín.

Vo svete sa takéto postupy používajú bežne, mestá majú vypracované vlastné hlukové mapy. Stará
tržnica sa tak snaží ísť príkladom, ako je možné obdobné prípady riešiť aj na Slovensku. K situácii
sa vyjadril aj starosta mestskej časti Staré mesto, Radoslav Števčík: „Mestská časť Staré mesto
odporúča konštruktívne riešenia podobných situácií. Nechceme len obmedzovať, sme radi, ak sa
nájdu prevádzky, ktoré sú ochotné a schopné iniciatívne reagovať a hľadať riešenia, ktoré vedú k
spokojnosti všetkých zapojených strán. Riešenia, aké uplatňuje Stará tržnica preto odporúčame aj
ďalším prevádzkam v centre mesta.“

Stará tržnica sa nachádza na Námestí SNP 25 v Bratislave. Od septembra 2013 funguje ako mestské
centrum, ktoré okrem pravidelných potravinových trhov ponúka verejnosti aj rôzne koncertné, či
iné spoločenské a kultúrne podujatia.

bobby mcferrin
,

Bobby McFerrin je chorý, jeho koncert v Bratislave sa ruší!

Slávny Bobby McFerrin sa veľmi tešil na koncert po rokoch v Bratislave, zradilo ho však zdravie. Pre vážne problémy musí koncert na Slovensku zrušiť. Keďže stav vynikajúceho černošského speváka si vyžaduje dlhodobú liečbu, náhradný termín koncertu zatiaľ neponúkol. Všetci, ktorí si zakúpili vstupenky na koncert, dostanú svoje peniaze späť. Vstupenky môžu vrátiť na mieste, kde ich kúpili.

Famózny černošský spevák Bobby McFerrin chystal pre slovenské publikum neopakovateľnú šou. Tešil sa, ako po rokoch opäť vystúpi v Bratislave a chcel, aby bol koncert nezabudnuteľný. Teraz ho ale musí z vážnych dôvodov zrušiť.

Zradilo ho zdravie, musí sa liečiť. Kvôli chorobe nemôže pricestovať na Slovensko,“ vraví organizátor koncertu Pavel Pešek.

Zdravotný stav famózneho hudobníka si vyžaduje dlhodobú liečbu a tak zatiaľ nik nevie, kedy sa náhradný koncert uskutoční.

Každý, kto si zakúpil lístok na koncert Bobby McFerrina dostane svoje peniaze späť. Vstupenku môže doniesť na miesto, kde ju kúpil. Bobbymu želáme skoré uzdravenie, aby sa medzi nás čím skôr vrátili,uzavrel Pavel Pešek.

Koncert Bobbyho McFerrina sa mal uskutočniť v Starej tržnici 15. júna.